“فرجات الشارع والأمكنة الأخرى” ملف العدد الثاني عشر من مجلة دراسات الفرجة

صدر عن المركز الدولي لدراسات الفرجة العدد الثاني عشر من مجلته العلمية “دراسات الفرجة” متضمنا ملف “فرجات الشارع والأمكنة الأخرى”، الذي سهر على إعداده كل من الدكتور محسن الزكري والدكتور محمد العناز، متضمنا مجموعة من الدراسات لباحثين مغاربة وعرب، إضافة إلى ترجمات ومقالات علمية.

ومن بين الدراسات التي تناولها الملف. نجد دراسة مترجمة للباحثة الألمانية إيريكا فيشر حول فرجات الشارع بوصفها فضاء زمانيا عصيا ترجمها إلى العربية محسن الزكري، والمسرح المجالي والأمكنة الأخرى لكريم الفحل الشرقاوي، والموعظة والفرجة: أدائية الدعاة الجدد في فضاءات الولائم والمآتم لحسن يوسفي، والجمهور في مسرح الشارع: من الفضولية التلقائية إلى المشاركة الفعلية لسعيد كريمي، والفرجة المسرحية لعبد الرحمان بن إبراهيم، ومفهوم مسرح الشارع ووظيفته لبشرى عليوي، وفرجة المسطحات الرقمية والبحث عن الجمهور الافتراضي في زمن الوباء: تجربة مسرح/نت للفنان المغربي عبد الفتاح عشيق للباحثة نزهة حيكون، وفرجات الأماكن الأخرى: فرجة الألتراس بالمغرب نموذجا لخالد أمين، وحرية الألتراس في الملاعب المغربية: فرجوية الكورفا وأدائية الاحتجاج لعبد المجيد أهرى، والتجمعات السياسية: الأداء هنا والآن للمفكر الهندي روستم باروشا، ترجمها إلى العربية محسن الزكري، بالإضافة إلى ترجمات ودراسات أخرى خارج الملف.