ترجمة :  د. عز الدين الشنتوف ماذا يحدث في الكتابة الدرامية الفرنسية، عند مطلع هذا القرن؟ ألا تزال هذه المصطلحات “الكتابة”، “الدرامية”، “الفرنسية” سارية المفعول؟ ألا يزال الناس يكتبون للمسرح نصوصاً دراميةً، تُقرأُ، وتُنشرُ، من حيث هي نصوصٌ أدبيةٌ، قد تكونُ نصوصَ ما قبل الإنتاج؟ ألا تزال هذه النصوصُ دراميةً، …

محمد العناز تتواصل فعاليات المهرجان طنجة الدولي للفنون المشهدية في دورته الثانية عشر من خلال ندواته العلمية، وفي هذا السياق تم تنظيم لقاء حول كتاب المفكرة الألمانية إيريكا فيشر ليشته “من مسرح المثقافة إلى تناسج ثقافات الفرجة” الذي قام بترجمته وتقديمه البروفيسور خالد أمين، وصدر عن منشورات المركز الدولي لدراسات …

صدر عن منشورات المركز الدولي لدراسات الفرجة ترجمة للمفكرة الألمانية إريكا فيشتر ليشته، في كتاب يضم عُصارة مشروعها النقدي الذي يمتد على مدى ثلاثة عقود من البحث العلمي، الذي انطلق من أسئلة “المثقافة” التي ظلت محاصرة بتناقضات معيبة، ليصل إلى مفهوم “تناسج ثقافات الفرجة” كمفهوم يتغيّى إعادة التفكير في مسرح …

أحمد فرج الروماني انطلقت مساء يوم الخميس 15 شتنبر 2016، فعاليات الدورة الثانية عشر من مهرجان طنجة الدولي للفنون المشهدية، الذي ينظمه المركز الدولي لدراسات الفرجة؛ حيث تمحورت دورة هذه السنة حول موضوع: “المنعطف السردي في المسرح: عودة فنون الحكي”. وسعيا منه إلى استكشاف ممارسات فرجوية وخطابات جديدة تتناول العلاقة …

يصدر العدد الثالث من مجلة “دراسات الفرجة” الصادرة عن المركز الدولي لدراسات الفرجة، متضمنا ملفا حول موضوع “الممثل بوصفه معرفة وقوة في المسرح المعاصر”. هذا الملف الذي أشرف عليه رئيس تحرير المجلة الفنان الدكتور محمد سيف، يتضمن مجموعة من الدراسات المحكمة والترجمات، تناولت مختلف الجوانب التي تلامس موضوع الملف. فإضافة …

أدار الحوار: عبد العزيز جدير ممتع هو الحديث إلى الطيب، تنويري وتثقيفي فعل محاورة الطيب. شجرة طيبة مثقلة بفاكهة المعرفة، تعطي من دون حساب. مثقف رصين، وهو يقودك بين دروب فكرية ومعرفية، وثقافات متنوعة، ومسالك وعرة بلغتيه اللتين عدل بينهما.. معطف الصديقي وسع كل فنون المغرب (مسرح، وغناء، ومهن المسرح…)، …

حوار – عبد العزيز جدير* جسم يذكر بالعملاق، وملامح فلاح صاغتها تربة البلد. قمحي البشرة بدون ملامح لأنه يستقيها من النص ليجسدها والمشاعر. يتقدم نحو العقد الخامس من الحضور على الركح، وتشرب التجارب المتنوعة، يمتص رحيق التجربة تلو الأخرى، ثم يحوله عسلا على كل الركوح.. سطح هادئ، وباطن تعتمل داخله …